Yn y niwl ar doriad y dydd

Yn y niwl ar doriad y dydd ~ In the mist at the break of the day

Yn y niwl ar doriad y dydd / wele'r sarff a'r eryr yn gudd. /  Gei di weld y plant ar y ffridd yn canu eu cân. / Tir glas, dyro i'm yr hedd, / tir glas, rwy'n estyn am dy wedd / rho dy wen i mi.


Tir Glas - Edward H. Dafis

In the mist at the breaking of the day, / behold a hidden snake and eagle. / You can see the children on the moors singing their song. / Grassland, give me peace, grassland, / I'm reaching for your visage, / give me your smile.


Tir Glas - Edward H. Dafis