I am bored!!!

I am still herein hospital.....I know, best place for me! Some of the literal translations are so cumbersome. Every time I visit my little room, this makes me chuckle!! May get out to hotel tomorrow, and airlifted back to NZ mid next week. I have convinced my travelling companion to continue with trip. One very disappointed camper, is not as bad as two. Thankyou all for keeping a smile on my face. You are all wonderful...