Yn y dre gyda'r nos

Mae'n teimlo fel rydyn ni'n ar y ffordd i lawr i Nadolig. Aethon ni allan i i gael cinio fel adran a doedd dim angen gyda ni i fynd yn ôl i'r gwaith wedyn. Rydw i'n meddwl y roedd e'n hael ar ran ein bos ni i brynu pryd i ni. Ar ôl y cinio hwyr es i i lawr i’r dre i gwrdd â Nor'dzin. Rydw i'n hoffi gweld y siopau bach yn y dre cyn Nadolig. Mae'n hyfryd gweld y stondinau crefft yng nghanol y dre. Aeth Nor'dzin a fi i weld y bale 'Cinderella' yn Neuadd Dewi Sant. Roedd e'n berfformiad gwych.

It feels like we're on the way down to Christmas. We went out to have lunch as a department and we did not need to go back to work afterwards. I think it was generous on the part of our boss to buy a meal for us. After the late lunch I went down to the town to meet Nor'dzin. I like to see the small shops in the town before Christmas. It is lovely to see the craft stalls in the town center. Nor'dzin went to see the ballet 'Cinderella' at St David's Hall. It was a great performance.