Two Baby Monitors

Today we went up to Aviemore to stay a couple of nights at the Coylumbridge Hotel with friends.  We all went swimming before dinner, with the two bigger boys spending a lot of time leaping in.  

We had early dinner with the little ones, then supervised the sleeping children while the others went for a quiet dinner.  Fortunately the little ones all slept, so my beer wasn't interrupted...