sad, sad "chair"...

(and hydrangea?...)




"A table, a chair, a bowl of fruit and a violin; what else does a man need to be happy?"
Albert Einstein


(a hydrangea?...says the hydrangea hanging upside down...)




"La chair, hélas, est triste, et j'ai lu tous les livres."
Stéphane Mallarmé


(got table and four chairs...why then is "la chair" so sad?...no mention of hanging hydrangeas...se déplacer sur!?...)



(please feel free to correct my rusty/goggle-aided french...)