Lift or Stairs

The Japanese sign above the lift buttons is asking you to refrain from using the lift when going to a floor that is not too far. It is simultaneously suggesting that you choose the stairs in that case.