Lily Bugs 1 - 1 The Roses

Bought two of these lily plants at the same time and put one in this pot on the other side of the front lawn from the front door, the other into a pot near the door.
Both got attacked by those little red Lily Bugs so I got some chemicaly type stuff and sprayed.
This one has recovered beautifully but the other one is really struggling, although I don't think there are any lily bugs on it now. Must have just hit it so hard it is finding it hard to recover.
It was a toss up between this photo and the aeroplane (extra) I snapped during this mornings walk. Always get wistful when I see them, wondering where they are going, and from whence they have come if they are very high.