finally it has stopped raining and aberdeenshire looks like this. so many homes damaged, but only a few signs of flooding round here at the distillery where they were pumping water out of one of the store houses. the kids we're delighted with a day off school.

birthday tea and several rounds of psyche at night...