Huh?

Little miss bossy's teachers sem to think it's the end of term already - in french they watched a french film (dubbed into German) and in philosophy they bizarrely watched another french film (again dubbed into German), meanwhile the teen came home in the middle of school because a double lesson got cancelled...