Dog plus cat equals high speed chasing

We have had our dog for five months now and this is as close as they usually get - outside the back door in the garden, first thing in the morning. He wants to play, she wants to kill. The cat is of course, the boss.