Czech mate

When I saw the Queen moving from g3 into g2, flanked by the lethal Terrier, I knew that my mate Jaroslav was in trouble. 
I called out to him, in his h1 cell: "pray for your soul, Jaro!" (he's a bishop). 
Too late. 
My Czech mate Jaroslav was checkmate.