How much is that chick in the window?

Day Three on the tourist trail and D and I were off to Castle Douglas, to Threave Castle and Gardens, followed by some lunch and a little shopping. While I was paying for my goods in Sunrise Healthfoods, I heard cheeping. It was coming from these week-old chicks in the window...