Portuguese - can anyone speak/translate?
the last page in the little book i was given as a baby when i was born in Portugal.
i presume it might be saying this is the end of the book because i was being taken out of the country by my parents so they had to sign away my right to Portuguese nationality.

that spelling doesnt look right.

it rained all day today.

can you tell...