Je suis

Je suis Charlie et je suis aussi les terroristes.
Dans le cœur, il ya de la place pour tout le monde, personne ne et rien laissés de côté.
Il semble que le coeur doit être cassé encore et encore pour vraiment connaître cette 
vérité.

أنا تشارلز وأنا الإرهابيين.
في قلب هناك متسع للجميع، لا أحد ولا شيء يقم بها.
يجب أن يكون القلب كسر مرارا وتكرارا أن يعرف حقا هذه الحقيقة.

I am Charlie and I am also the terrorists.
In the heart there is room for everyone, no-one and nothing left out.
It seems the heart has to be broken again and again to truly know this truth.

Edit:  do take a look at Veronica's journal today and both links, one to Marie-Claire's journal post.