Words don't come easy

The sign has been like this for years.

Above an empty parking space.

I wonder if the two are linked in some way?