Little guy, big tree

Luca "Poop-on-the-floor" Raheny Jr is allowed out again today.
But his little sister is out of action. The poor thing is feeding exclusively on Calpol at the moment...
Still, she is so quiet and cudly that I would almost contemplate giving them little jabs of friendly viruses from time to time...
You know those weeks (usually rainy school holidays) when they are so full of life and energetic that they destroy the house before breakfast and the back garden before lunch.
One little dose and they are all feverish and lethargic and desperate for a cuddle and a little snooze on your big warm chest while you watch telly on the sofa...

If you will excuse me, I can hear the door bell, it must be our local social worker raiding us again...