The old factory

English
There is a place in Zaragoza where I walk frequently, and in that place, there are a curious building which is an old factory lamps, which has been closed for years as I have understood (and what appears on the outside). Today, on a walk around the factory, I saw that the doors were open, so I take a look. Of course I didn't came in because it is private property, but I got the phone (Nokia N8) to take some pictures.
What you see in the picture is the front door of one of the buildings, appeared to give to the office.
The photo quality is bad, but I could not do much more as I peered a little fast and I missed, you never know what can happen if you stand where you should not.
_____________________________________________________

Spanish
Hay una zona de Zaragoza por la que paso mucho, en la que hay una antigua fábrica de farolas y que lleva cerrada años según tengo entendido (y por lo que aparenta por fuera). Hoy, dando un paseo cerca de esta fábrica, he visto que las puertas estaban abiertas, por lo que me he asomado. Por supuesto no he entrado, ya que es una propiedad privada, pero sí he sacado el móvil (Nokia N8) para echar unas fotos.

Lo que se ve en la foto es la puerta principal que parecía dar a las oficinas, dudo mucho que diera a la sala donde estaban las máquinas con las que fundían los metales para las farolas. Como veis tiene una figura al lado de la puerta.

La calidad de la foto es mala, pero no he podido hacer mucho más pues me he asomado un poco y la he echado rápido, que nunca se sabe lo que puede ocurrir si pisas donde no debes.