Having fun with the flash

I have learnt however, that using a flash when trying to take a shot of the other side of a screen does not work - pretty much the same way that the small piece of leaf could not get through either.