What's so funny? Nose to bosom?

I said to the reception and student services staff, ' I am going to take your photo'. Val- at the desk immediately said, 'I better pretend to be working then' and went to pick up the phone. They seemed to think this was hilarious so I took the shot.
Just noticed Liz is nose to bosom with the painting behind her.