La "Main" / Main street

Le boulevard Saint-Laurent à Montréal est une des rues les plus importantes, elle traverse la Ville du sud au nord et sert de frontière entre l'est et l'ouest (Entre les villes francophone et anglophone, entre les "deux solitudes").

The boulevard Saint-Laurent in Montreal is one of the most important streets, it crosses the city from north to south and serves as a border between east and west (Between the french and english city, between the "two solitudes").