Water exiting onsen

We went to local hot springs spa (onsen) to enjoy floating in hot (and cold) water pools. On our way back, I noticed hot water coming from this drain - apparently they don't handle their "dirty water" at all but just let it flow down the drain.