I've acquired a spare child for the night and it's all very loud and giggly and thuddy overhead. Seems the evening run around on the beach (in the rain) didn't have the desired sedative effect.
Oh well, think I might go and hide out in the bath for a while.