Where's the bar?

Inside the house, Molly has access to clean water in her bowl. Outside, there is the trough, clarty though it is.

But what is so attractive about drinking from this particular well?