Card Trick

This is cute but also kinda sad.
I saw this card at a local super market. They have a wall where people can post wanted and for sale ads n' stuff. This particular card reads, in poor Dutch I might add:

'Man looking for a friend to go out with'.

So he's looking for a hang out buddy, a wingman, a pal. Poor guy, I feel kinda sorry for.him, having to post a message to find a friend. Or maybe he's just adventurous.