une vrai patinoire/One truth ice rink

C'est la vie ce matin,
un vrai cauchemard pour les gens en fauteuil roulant!
It is the life this morning,
the truth cauchemard for people in wheelchair!